Que peut-on faire ?

Aujourd'hui, beaucoup d'entres nous se posent la question "Que peut-on faire ?".
Cette page leur est dédiée.

(page mise sur le site le 12 juin 2004)

Beaucoup de choses peuvent être faites.
Tout d'abord s'informer, c'est-à-dire comprendre ce qui se passe. Pourquoi il y a tant de misère dans un monde si riche. C'est bien sûr le but de "Who's counting ?". Comprendre pour pouvoir agir*

* Gloria Steinem (célèbre activiste féministe étatsunienne) dit en parlant de Marilyn : "Marilyn aussi, son objectif est d'être comprise. Elle comprend très bien que si les gens ne sont pas informés, ils ne peuvent agir à bon escient. Elle démystifie le jargon et elle ramène la science économique à ce qu'elle devrait être, c'est-à-dire la façon que nous avons d'attribuer une valeur à ce que nous considérons comme valable."

Déjà, quand j'ai vu "Who's counting ?", beaucoup de personnes se disaient
que quelque chose n'allait pas.
Il y avait de plus en plus de chômage, de plus en plus de misère. Et quand j'ai vu ce film, j'ai eu envie que tout le monde le voie. Et j'en suis arrivée à en devenir le diffuseur. Et en en devenant le diffuseur, j'ai rencontré pleins d'autres personnes qui chacune dans leur coin voulaient aussi faire changer les choses. Toutes apportaient leur pierre à la contribution du changement. Chacune avec son approche, sa sensibilité, l'angle par lequel elle pensait que les choses pouvaient changer.
Lutte contre la grande misère, avec ATD Quard Monde. Mise en place de réseaux de commerce équitable, de monnaies fonctionnant différemment, d'argent placé éthique. Théâtre interactif, remise en cause de nos propres comportements. Etc....
On peut les rejoindre.
Quelques pistes sont présentées ci-dessous.

Ce que je pense moi, c'est qu'on fait mieux ce qui nous ressemble. Ce avec quoi on est en phase.
C'est pourquoi cette page est le plus large et le plus exhaustif possible (on va plutôt dire que c'est un petit échantillonage, car tellement de choses se passent), dans les différentes actions possibles, de façon a ce que chacun puisse y trouver ce qui lui convient, en fonction de ce qu'il est, du temps dont il dispose, du lieu où il se trouve.

Quand à Marilyn, elle nous dit : "Comme il n'y a pas une seule voie pour le féminisme, il n'y a pas une seule stratégie politique. Elles sont aussi nombreuses et variées que peut l'être notre imagination, une fois que nous avons vu et admis que l'empereur est nu*. Il faut choisir, juger, évaluer la stratégie et la tactique à utiliser auprès des gens que je ne cotoie pas. Comme je le fais là où vous n'avez pas accès. Les seuls principes sont de ne pas s'arrêter, de faire preuve de rigueur, de reconnaître que la tâche est ardue, et finalement - et c'est primordiale - de s'amuser tout en travaillant."

* Celà fait référence au conte chinois : "Le nouvel habit de l'empereur".
C'est un conte auquel le Canada fait souvent référence. Un film sur l'ALENA (L'Accord de libre-échange nord-américain) de Magnus Isacsson s'intitule "Le nouvel habit de l'empereur".

Le tout premier ouvrage est le "Guide du citoyen".
Il répond exactement à la question "Que pouvons nous faire ?"
De la consommation au militantisme, le citoyen a plus d'un tour dans son sac. Le Guide du citoyen recense les actions concrètes à la portée de tous : de l'achat éthique au vote, de la pétition sur Internet à la manifestation. Il indique les institutions, associations et magasins, pour passer des déclarations d'intention à la pratique.
Mairie, le vote, acte citoyen - respect de l'environnement - commerce équitable - défense de nos droits

Au Canada, une association a été créée autour du film, qui s'appelle : "Who's counting project".
Je pense que l'on peut traduire par "Le projet Who's counting ?", ou par "Que pouvons nous faire ?".
Ne parlant pas vraiment l'anglais, malgré les progrès que j'ai fait grâce à Marilyn, j'ai juste survolé ce site et je ne pourrais dire très exactement ce qu'il contient.
Si quelqu'un peut faire la traduction de ce site, qu'il me l'envoie. Merci.